每逢節(jié)日假期，大型城市的娛樂場(chǎng)所便處在座無虛席的狀態(tài)。這種原因的出現(xiàn)并非偶然，而是必然的結(jié)果。中國(guó)居民手中所掌握的財(cái)富收入與生活觀念的轉(zhuǎn)變，在當(dāng)中發(fā)揮著比較重要的作用。無動(dòng)力游樂設(shè)施的出現(xiàn)，進(jìn)一步證明了上述特點(diǎn)。為更好的宣傳該設(shè)施的積極功用，以下試圖從三個(gè)維度介紹它的基本優(yōu)勢(shì)。

一、比較重視娛樂設(shè)施的安全系數(shù)

全面向美好社會(huì)生活進(jìn)發(fā)目標(biāo)的逐步實(shí)現(xiàn)，普通群眾對(duì)娛樂休閑擁有著更高要求。室內(nèi)主題樂園隨之誕生。大型室內(nèi)樂園為游客高度聚集場(chǎng)所，一旦發(fā)生火災(zāi)，對(duì)人員疏散、消防滅火及防排煙都提出了很高的建筑防火設(shè)計(jì)要求。強(qiáng)化娛樂基礎(chǔ)設(shè)施的安全系數(shù)，繼而能夠降低未來游玩過程發(fā)生危險(xiǎn)的幾率，保障游客生命健康。

二、重視游樂術(shù)語的翻譯

游樂設(shè)施業(yè)現(xiàn)階段迎來了發(fā)展的良好時(shí)機(jī)，這是中國(guó)與世界他國(guó)交流日益頻繁的結(jié)果。翻譯水平事關(guān)跨國(guó)文化傳播的實(shí)踐，其質(zhì)量不僅關(guān)系先進(jìn)技術(shù)發(fā)展，也涉及相關(guān)人員人身安全及資源配置，但涉及游樂設(shè)施翻譯研究卻寥若晨星。術(shù)語是科技信息的凝聚，準(zhǔn)確的術(shù)語表達(dá)可讓翻譯工作事半功倍，這也是無動(dòng)力游樂設(shè)施進(jìn)步的基本作用力。

三、廣泛的應(yīng)用領(lǐng)域

中國(guó)游樂設(shè)施制造業(yè)自1992年以來，經(jīng)過20多年的快速發(fā)展，已逐步趨于成熟。無動(dòng)力類游樂設(shè)施作為游樂設(shè)施中重要的一個(gè)產(chǎn)品類別，特別是兒童滑梯和兒童秋千，目前廣泛應(yīng)用于幼教機(jī)構(gòu)、商業(yè)綜合體、居民社區(qū)，較好地豐富了國(guó)內(nèi)娛樂基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)發(fā)展，打造迎合新時(shí)代發(fā)展要求的娛樂設(shè)施。

無動(dòng)力游樂設(shè)施作為一種比較好迎合當(dāng)代中國(guó)消費(fèi)者娛樂消費(fèi)的休閑設(shè)備，對(duì)于推進(jìn)中國(guó)日常游樂基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)擁有比較積極的功用。隨著游樂場(chǎng)所建設(shè)的投入成本加大，明晰游樂設(shè)施的發(fā)展前景，具有迫切的意義。這也是無動(dòng)力游樂設(shè)施對(duì)于當(dāng)前東方整個(gè)文娛產(chǎn)業(yè)發(fā)展的價(jià)值所在。